Watched some of the vid, hard to get all the info from that though. So sounds like your fish has some internal issues? API Gen cure (in the vid) has some metro in it, but if memory serves correct I don't think it's a whole lot of a dose in that. IMO I would isolate your fish and get some pure metro and hit it with a strong dose of metro. as well as feed it some metro soaked food. That will give it a better dose of metro than the Gen cure does.
At least that's my .02 until someone with better info chimes in.