Some local Michigan sunfish are very colorful and do well with similar-sized cichlids. Pumpkinseeds, Green sunfish, and Long Ear sunfish are attractive and abundant around Metro Detroit, but the Central Long Ears from Missouri are the most colorful, in my humble opinion.
Bluegills are also tough enough to house with SA or CA cichlids of smaller or simlar size.
Mike Z.