Looking at the tank from the front face, the overflow hole is drilled in the rear glass panel at the left top corner within an inch of top of the tank. If you are not using an overflow system and don't want to bother with the overflow hole and bulkhead fittings I can silicone a piece of glass over the hole & patch it for you (assuming I can find a correct sized piece of glass in my garage).
Ron