The average weight of a refrigerator is 150 to 275 pounds. A full 90 gallon glass aquarium with stand can weight one thousand pounds or more.
They're not all solid cement subfloors, could be Gyp-Crete or another lightweight concrete subfloor. The reason for cement or lightweight concrete subfloor is for a fire barrier between floors. It also depends on when the apartment was built on type of subflooring. Best way to check, is fill the aquarium and see if it tilts away from the wall where you want it. If it starts to tilt, floor not strong enough or not level.